Filha de Blasius Augusto Fengler e de Maria Lucena Fengler. É casada e mãe de Antônio.
Na terra natal, Marlene cursou o primário, realizou o ginasial e o segundo grau (este concluído na Escola pública FUNEI).
Aos 17 anos deixou o campo e a casa dos pais (eram agricultores) para estudar e trabalhar em Florianópolis/SC.
Graduou-se em Letras - Licenciatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e pós-graduou-se em Políticas Públicas pela Fundação Internacional e Ibero-americana de Administração e Políticas Públicas, na Espanha.
Exerceu a Chefia de Gabinete na Câmara dos Deputados por quatro anos, no Senado durante oito anos, e na Assembleia Legislativa de Santa Catarina. Nesta última, foi a primeira mulher a ocupar a Chefia de Gabinete da Presidência, durante os dois mandatos do Deputado Gelson Merisio. Presidiu o PSD Jovem e o PSD Mulher no Estado catarinense.
Foi Coordenadora da Escola do Legislativo Deputado Lício Mauro da Silveira, da Assembleia Legislativa catarinense, entre 2017 e 2018. Na sua gestão, entre tantas realizações nas diversas áreas pedagógicas, com mais de 42 mil participantes em formações no período, instituiu o Hackathon Cívico, realizado na Assembleia Legislativa de Santa Catarina, ganhador de Prêmio da Associação Brasileira das Escolas do Legislativo e de Contas (ABEL), em 2018, na categoria “Comunidade”, e viabilizou a Educação a Distância com a oferta de vinte cursos, que certificou quase 5.000 pessoas em dois anos.
Nas eleições de 2018, pelo Partido Social Democrático (PSD), elegeu-se Deputada Estadual à Assembleia Legislativa de Santa Catarina, com 41.684 votos, tomou posse para a 19ª Legislatura (2019-2023). Atualmente, integra a Bancada Feminina, coordena a Bancada do Oeste e participa das seguintes Comissões Permanentes:
Agricultura e Política Rural (Membro);
Defesa dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Membro);
Defesa dos Direitos do Idoso (Membro);
Direitos Humanos (Membro);
Transportes e Desenvolvimento Urbano (Membro).
A primeira mulher Presidente da Escola do Legislativo Deputado Lício Mauro da Silveira, nomeada a partir de 27 de fevereiro de 2019.
Homenagem - Condecoração
Título de Cidadã Josefense, concedido pela Câmara de Vereadores de São José/SC, em 2018.